accueil agenda les halles public festivals/cycles artistes voisins
infos pratiques   presse   newsletter
Steven Cohen (SA) / Eclipse (Sl) / Sheila Ghelani (UK)
 
PERFORMANCE
ve 25.04
€ 12/8 - Pass 3 jours : € 28/25

ACHAT EN LIGNE
Suite à une hernie discale, Steven Cohen sera dans l’impossibilité de présenter sa dernière création aux Halles de Schaerbeek. Il proposera un commentaire à partir de trois de ses œuvres vidéo Chandelier, Cleaning Time (Vienna) et Close to the bone, films qu’il a tourné à New York récemment.
A l’issue de la présentation, l’artiste s’entretiendra avec le public.
Trouble #4

19:30 CONFÉRENCE À propos de City of Women (Ljubljana)Le festival slovène City of Women, qui propose trois artistes dans le cadre du festival, a pour particularité de se concentrer sur les artistes femmes – et de réserver un bonne part de son programme à la performance. Rencontre avec un projet radical et contemporain.

20.30 Steven Cohen / FILMS 60’
Chandelier / La vidéo de chandelier a été réalisée en 2001 en Afrique du Sud au milieu des SDF noirs de Johannesburg pendant la destruction de leur bidonville par les employés municipaux de la ville (habillés en rouge) dans un ballet où la violence est omniprésente. 
Cleaning Time / Il s'agit d'une vidéo de trois interventions publiques de l’artiste à Vienne (Autriche). En 1939, les juifs de Vienne – ce fut la seule ville de l’Allemagne nazie où cela est arrivé –, ont été forcés, par les jeunesses hitlériennes et les membres du parti nazi avec la collaboration des citoyens de Vienne, de nettoyer les rues et les trottoirs de la ville avec des brosses et des brosses à dents. En 2007, Portant un corset, un cache-sexe fait d'un masque à gaz, des talons hauts, et arborant une étoile de David ainsi qu'un grand diamant au-dessus de l’anus, Steven Cohen reproduit cet épisode honteux en nettoyant avec une brosse à dents les Heldenplatz, Albertinaplatz et Judenplatz - où l'action a été arrêtée par la police nationale autrichienne (Le diamant butt plug représentait la richesse des Juifs, qui est rapidement devenue un point de vulnérabilité (les corps des Juifs ont été exterminés, mais leurs objets de valeur ont été nationalisés), et faisait référence également à la persécution des homosexuels).
Close to the bone / « C'est un travail sur l'incorporation, sur le corps, corps entendu dans tous les sens du terme, depuis le fait d'être en vie, jusqu'aux os, jusqu'aux cendres, jusqu'aux restes. Il s'agit de trouver une danse dans l'intervalle laissé vacant entre l'amoralité du commerce (chaque chose est à vendre) et les rituels de lamentation (tout s'achève dans la mort).
Il ne s’agit pas ici de ramener les morts à la vie, mais de porter la mort jusqu'à la vie, et, quant à notre façon de vivre - pris dans les exigences d'une société capitaliste follement productive - d'interroger, dans ce que nous consommons, ce qui se consume et ce qui reste. Frayant prudemment un chemin dans l'interstice entre légalité (que dois-je faire?) et moralité (que m'est-il permis d'espérer?), ce travail cherche le moyen de traduire de grands principes éthiques en actions simples, comme marcher et manger. Il s'agit, en somme, de savoir où je marche et comment ? Et ce que je mange et pourquoi? »

21:45 Pax Slovenica / Eclipse (Sl)
Le duo slovène propose une pièce-installation, à la fois monumentale et ironique, catapultant les dimensions folkloriques et guerrières du nationalisme.
Attention dérision !

22:15 Grafting and Budding / Sheila Ghelani (UK)
Elle-même d’origine multiple, l’artiste britannique interroge les questions de « race » et d’identité dans une forme artisanale, d’une profonde authenticité. Cyborg, griffon, hydre ou mule ? Qu’importe si l’amour gouverne.

Téléchargez:
Le programme complet de TROUBLE #4
 
 
En permanence : installation vidéo - Stains and Stencils / Qasim Riza Shaheen
En complément à Queer Courtesan, une installation vidéo nourrie de l’expérience de l’artiste avec les prostitué(e)s transgenres à Lahore.
22 rue Royale Sainte-Marie // B-1030 Bruxelles // Belgique   T +32 (0)2 218 21 07 // info@halles.be © signélazer
FR/NL/EN
 
saison 10 / 11
 
 
agenda complet