Les Halles (default image)

Les Halles de Schaerbeek — Brussel —

Splash timer
09 & 10.02.21

Cuir

Un loup pour l'homme

35'

Data

Dinsdag 09 februari 2021 20:00
Woensdag 10 februari 2021 20:00

Wanneer twee mannen die zo sterk zijn als lastdieren, zich in een tweegevecht storten, moet het ergste nog komen. De confrontatie is ook een vorm van kennis. De kracht van de ander testen, je eigen kracht laten inschatten, dat is een vorm van communiceren.

Wie kan standhouden of omverwerpen, kan dragen. Wie merkt dat de ander sterk genoeg is, kan zich laten dragen. Zo ontstaat er een vertrouwen dat iedereen speling geeft - zowel van dichtbij als vanop afstand.

Door beurtelings te accepteren dat ze onder het juk van de ander komen, bewijzen twee acrobaten dat de grootste kracht nog altijd de aantrekkingskracht is.

Créateurs et interprètes
Arno Ferrera & Mika Lafforgue

Direction artistique
Arno Ferrera

Accompagnement à la recherche
Alexandre Fray

Regard extérieur
Paola Rizza

Regard chorégraphique
Benjamin Kahn

Régie lumière et son
Pierre-Jean Faggiani

Création lumière
Florent Blanchon

Costumes
Jennifer Defays

Artisan sellier
Jara Buschhoff

Administration, production, diffusion
Caroline Cardoso & Lou Henry

Production : Un loup pour l’homme.
Coproduction : Le Bateau Feu, SN de Dunkerque (FR), Theater op De Markt, Neerpelt (BE), Larural, Créon (FR), Festival Perspectives, Sarrebrück (DE).
Soutien : Conseil Régional Hauts-de-France, SACD / Processus Cirque, Fonds Transfabrik (Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant). La compagnie Un loup pour l’homme bénéficie du soutien du ministère de la Culture / Direction régionale des affaires culturelles Hauts-de-France, au titre de l’aide aux compagnies conventionnées.
Partenaires résidences : Conseil Régional Hauts-de-France, SACD / Processus Cirque, Fonds Transfabrik (Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant). La compagnie Un loup pour l’homme bénéficie du soutien du ministère de la Culture / Direction régionale des affaires culturelles Hauts-de-France, au titre de l’aide aux compagnies conventionnées.
Partenaires préachats : Theater op De Markt Hasselt (BE), Le Moulin du Roc SN de Niort (FR), Circolo Tilburg (NL), Le Bateau Feu SN de Dunkerque (FR), Le Prato PNC Lille (FR), Centre culturel Suisse de Paris (FR), Festival Trente/Trente (FR), Les Halles de Schaerbeek de Bruxelles (BE), Maison de la Culture de Tournai (BE), Festival SPRING (FR), Festival Perspectives Sarrebrück (DE), Berlin Circus Festival (DE), Théâtre de Poche Hédé-Bazouges (FR), Le Sirque PNC Nexon (FR), Larural, Créon (FR) (en cours)