Les Halles de Schaerbeek
— Brussels —

Splash timer
26 > 29.03.24 | 60’

Permit oh permit my soul to rebel



Tuesday 26 March 2024 11:00
Wednesday 27 March 2024 15:00 Sold out
Wednesday 27 March 2024 19:00 Sold out
Thursday 28 March 2024 17:00 Sold out
Thursday 28 March 2024 21:00 Sold out
Friday 29 March 2024 15:00 Sold out
Friday 29 March 2024 19:00 Sold out

Programmed as part of the UP FESTIVAL


The company Side Show presents the idea of circus as a collective dream machine. This new opus questions the power of imagination, inner rebellion and daring to dream.

You could call this relaxed acrobatic theatre, or circus relieved of its excesses of spectacularity. All done in “smooth” sobriety, the show Permit, oh permit my soul to rebel adopts the codes of a relaxed performance, in a cocoon-like atmosphere designed to welcome spectators from all places installed on dozens of white cushions.

The show provides a temporary haven for laid-back rebellion. To wake up together, we must first collectively dream the impossible. Therein lies the rebellion!

> Information about the content and accessibility of the show in the pdf below. Contact at Halles de Schaerbeek: michel.reuss@halles.be / 02 227 59 53

Concept and direction Aline Breucker & Quintijn Ketels
Performers Camille Paycha, Gianna Sutterlet, Philippe Droz, Elsa Bouchez, Patrick Pun, Ruben Mardulier, Majo Cázares
Scenography and costumes Aline Breucker
Music Maxime Steiner
Dramaturgy Vincent Focquet
Movement advice German Jauregui, Vera Tussing, Gaël Santisteva
Assistance costumes Irma Morin
Costumes intern Oanell Muzellec
Technical coordination and lighting design Michiel Soete
Technical assistance and set construction Gert De Cooman
Production assistant Anouk Friedli
Technicians Korneel Moreaux, Lukas Vanhoutte

COPRODUCTION Kunstencentrum VIERNULVIER, CIRKLABO/30CC, Circuswerkplaats Dommelhof, Miramiro
PARTNERS GC De Kriekelaar, Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg,
De Grote Post, Théâtre Marni, Wolubilis, La Bellone, CENTQUATRE-PARIS, laGeste, SACD, Goethe Institut


WITH THE SUPPORT OF the Belgian Federal Government’s Tax Shelter and the Flemish authorities