24 & 25.11.26 | PROJET HALLES

Fabulation

Cuddles

Gianna Sutterlet & Constance Bugnon

Dates & Tickets

11 € / 14 € / 16 € / 18 € / 20 € / 22 €
Tue 24 November 2026 19:00 Tickets
Wed 25 November 2026 20:30 Tickets

Breathtaking? No doubt about it! An imposing structure rises, its forms like buildings to be climbed. Helmets firmly strapped to their heads, two female motorbikers climb them, before disappearing behind these mountains made of fabric.

In Fabulation, Gianna Sutterlet and Constance Bugnon combine their talents as aerialists and acrobats in a hybrid performance where circus arts blend with physical stunt work, and vice versa. The motorcycle becomes their central apparatus: sometimes a support for balance, sometimes a vehicle to provoke falls or flights. The live feats performed on stage leave you breathless and in awe. Yet every movement is calculated: as in the movies, special effects help erase the boundary between illusion and reality.

Fabulation subverts the traditionally masculine world of stunt work and seeks to create an acrobatic playground that is as liberating as it is joyful. 

Five solidarity tickets at €5 will be set aside for each performance of performing arts projects (with some exceptions). Please email reservation@halles.be

Distribution
De & par : Constance Bugnon
De & par : Gianna Sutterlet
Dramaturgie : Emmanuelle Nizou
Scénographie : Camille Collin
Costumes : Cinzia Derom, Camille Collin
Création Sonore : Géraldine Belin
Création Lumière : Nelly Framinet
Regard acrobatique : Aurelia Brailowsky
Régie plateau et accroches : Vincent Van Tilbeurgh
Régie générale de tournée : Géraldine Belin ou Emile Warny
Régie plateau de tournée : Vincent Van Tilbeurgh ou Cyril Combes
Construction décor : L’Entrepool, Thomas Decaesstecker, Andrea Messana
Conception et fabrication de harnais : Point de Suspension
Chargée de diffusion : Anaïs Longiéras
Administration Production : Les Halles de Schaerbeek · Agathe Cornez
Production déléguée : Les Halles de Schaerbeek
Remerciements : Dali, Nicolas Fraiseau, Inès Roullet, Daniel Torralbo Pérez, Elana Rillh, Laura Zanatta, Aline Breucker, Barbara Hellemans, Chloé Henry
Crédit photos : ©Juliette Viole

Partenaires
Production déléguée : Les Halles de Schaerbeek
Coproductions : Les Halles de Schaerbeek · Latitude 50, Pôle des arts du cirque et de la rue · maison de la Culture Tournai · Perplx Circuswerkplaats · Collectif Curieux / Hajimé asbl · Le Sirque - Pôle National Cirque Nexon Nouvelle-Aquitaine · Agora Pôle National Cirque Boulazac Aquitaine · Le Théâtre & Le CCN de Namur · Cirklabo Circuswerkplaats
En coproduction avec La Coop asbl et Shelter Prod et avec le soutien de taxshelter.be, INGet du taxshelter du gouvernement fédéral belge
Accueils en résidence : Wolubilis - Centre de création · Le BAMP · Le Plongeoir - Pôle National Cirque Le Mans Sarthe Pays-de-la-Loire · Les SUBS - lieu vivant d’expériences artistique, Lyon
Soutiens : Fédération Wallonie-Bruxelles - Service Général de la Création Artistique - Service des Arts Forains, du Cirque et de la Rue · aide à l’écriture de l’association Beaumarchais-SACD · la SACD / Processus Cirque · Wallonie-Bruxelles International · Wallonie Bruxelles Théâtre Danse · la Chouette Diffusion · FACTORY Plateforme dédiée aux compagnies et artistes émergent.e.s