Une tentative presque comme une autre
Cuddles
Clément & Guillaume Papachristou
Clément and Guillaume Papachristou are twins. Dressed identically, they appear on a bare stage. The two twin bodies, one able-bodied, the other with cerebral palsy, begin a dance of embraces and separations. They embrace, cling to each other, and tussle. From a starting point of their intimate history and striking physical resemblance they explore the notions of the double, similarity and difference, and otherness.
In a shared experience both sensitive and humorous, they explore their feelings, their doubts, their individual realities and shared constraints. Between the physical resemblance of twinship and the physical difference caused by disability, the show highlights the search for an unexpected mutual support that is constantly (re)discovered. An intimate and deeply moving piece.
Five solidarity tickets at €5 will be set aside for each performance of performing arts projects (with some exceptions). Please email reservation@halles.be
Clément Papachristou est artiste associé au Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Coproduction Théâtre de Namur, Festival de Marseille, Théâtre de Liège / Festival Pays de Danses
Metteurs en scène et interprètes Clément Papachristou, Guillaume Papachristou
Collaborateurs à la mise en scène et à l’écriture Salim Djaferi, Bastien Montes
Assistante chorégraphe Sophie Melis
Créatrice lumières Laurie Fouvet
Chercheuse – Université de Liège Marie Bonnarme
Aide personnelle de Guillaume Papachristou en répétitions Salim Djaferi, Bastien Montes, Clément Papachristou, Marie-France Veyrent
Aide personnelle de Guillaume Papachristou en représentations et jours off Kevin Bouguerroudj, Sabrina Benkamela, Quentin Garrigos, Damien Trapletti
Costumes et accessoires Eugénie Poste, Manon Bruffaerts
Régisseur lumière Juan Borrego
Régisseur son Pawel Wnuczynski
Régisseuse plateau Stéphanie Denoiseux
Production Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Saint-Gens Asbl
Coproduction Théâtre de Namur, Festival de Marseille, Théâtre de Liège / Festival Pays de Danses
La Compagnie a bénéficié d’un prêt de studio au CCN – Ballet National de Marseille
Avec le soutien de Compagnie La Zouze – Christophe Haleb (Marseille), Le Corridor – Maison de créations contemporaines (Liège), Compagnie Dromolo (Marseille)
Avec l’aide de Prix Henri Goethals de la fondation L’Estacade, Petit Plateau – La Friche Belle de Mai, Alter Schlachthof Eupen, KLAP – Maison pour la Danse
Remerciements Sarah Espour, Hanna el fakir, Hildegard de Vuyst, Dominique Roodthoof
Photos Baptiste Le Quiniou
