Les Halles de Schaerbeek
— Bruxelles —

Splash timer
10 > 14.12.25

Nafas - un souffle

PROJET COLLECTIF

Esac x Élodie Doñaque

HORS LES MURS Esac

Dates & Tickets

14€ / 16€ / 18€
Mer 10 décembre 2025 19:00
Esac
Tickets
Jeu 11 décembre 2025 20:00
Esac
Tickets
Ven 12 décembre 2025 20:00
Esac
Tickets
Sam 13 décembre 2025 18:00
Esac
Tickets
Dim 14 décembre 2025 15:00
Esac
Tickets

Le nafs est un terme arabe (نَفْس) qui désigne un concept complexe, souvent traduit par “souffle”, “respiration”,  « soi-même » ou « âme ». Il représente le souffle vital de l’individu, son intériorité et joue un rôle central dans la compréhension de soi, de son rythme et des gestes que l’on pose.
A l’aune de ce concept, Élodie Doñaque propose aux étudiant·es une exploration du  corps collectif , du  mouvement et de la  présence éphémère , inscrivant la performance dans un dialogue sensible entre espace, son et imaginaire. 

Élodie Doñaque : “L’objectif de cette création est d’amener les étudiant·es à prendre conscience du souffle qui les anime et d’allier ce mouvement primordial à leur formidables capacités techniques. Travailler sur le souffle, c’est aussi travailler sur le temps, l’instant présent, ce moment fragile dans lequel un.e artiste circassien·ne déploie une grande force pour créer un geste éphémère, mais qui a le pouvoir de marquer le public, de laisser une empreinte. C’est enfin apprivoiser son propre rythme, et c’est pourquoi le travail de recherche se fait en musique, en présence de Simon Thierrée.”

Simon Thierrée: “La musique est présente à toutes les étapes du processus, elle aide à l’exploration sensorielle. C’est la deuxième fois que nous collaborons ensemble avec Elodie, le travail est très intuitif :  j’écoute les instructions corporelles données aux étudiant·es et je tente de les traduire en musique. Petit à petit, une écriture émerge, sur laquelle on peut venir draper des propositions, des colorations, jusqu’à atteindre la forme définitive. C’est très “organique”! ”   

Distribution: Ana Al Bitar Dos Santos, Emma Appeltants, Aline Virginia Barros, Gonzalo Jeremias Alarcon, Morgane Garnier, Ana Sophia Duquino, Malkom Georgoulis Samantoulgkou, Evelyn Montes Garcia, Valentina Paz Roman Mendez, Gustavo Parreiras Freitas De Oliveira, Leon Pufahl, Sebastian Ignacio Retamal Albornoz, Lina Abaka, Micah Wagner. 
Mise en scène et chorégraphie: Elodie Doñaque
Musique: Simon Thierrée
Lumières: Véronique Gougat
Costumes et direction de la production: Benoît Escarmelle
Direction technique: Jean-François Keller
Assistant technique: Emilien Hommé