Les Halles de Schaerbeek
— Bruxelles —

Splash timer

Cuir

Arno Ferrera et Gilles Polet

45' 12+ Création octobre 2020

Dans un corps à corps puissant, deux hommes harnachés jouent à manipuler le corps de l’autre. Le plaisir précautionneux qu’ils prennent à se transformer l’un pour l’autre en instrument, en agrès, en terrain de jeu ou en champ de bataille les engage dans une lutte consentie. Entre traction et attraction, ils ne visent pas le pouvoir sur l’autre, mais plutôt le pouvoir avec l’autre.

Avec Cuir, Arno Ferrera et Gilles Polet cherchent à entretenir un rapport de sujet à sujet, qui n’appelle pas à la confrontation conflictuelle, à un rapport vainqueur-vaincu. L’un peut vouloir soumettre l’autre, l’obliger à le suivre, lui imposer une situation, mais l’autre peut également être dans l’acceptation, dans une volonté de suivre cette obligation. Les deux hommes jubilent alors de leurs positions, avec consentement, sans qu’il n’y ait de hiérarchie.
Pour cela, ils explorent les capacités de leurs corps à l’aide de harnais équestres, habituellement réservés aux travaux de traits et de labours. La force ainsi acquise permet de s’autoriser de la douceur. Non seulement le harnais permet d’amplifier le potentiel de traction humaine, mais il est également un révélateur.
Grâce à l’engagement physique au service de l’autre avec cet outil archaïque, les deux acrobates recherchent un état où l’instinct et la volonté deviennent visibles et tangibles.

Anaïs Longiéras +33 617 15 39 38 / diffusion.armour@gmail.com

"Cuir peut prétendre à la catégorie de chef d'œuvre tant l'épuré qu'il soumet à notre regard révèle de choses sur nous-mêmes comme sur la société et la façon dont elle construit nos regards et nos attitudes."
Mathieu Dochtermann, Toute la culture

"Dans un jeu de tension permanent entre démonstration de pouvoir et aveu de faiblesse, entre rivalité et équilibre des masses, Cuir capte l’attention par l’engagement physique de ses deux acrobates (...)"
Agnès Dopff, Mouvement

Prochaines dates :

13 &14.02.24 CUIR Théâtre Le Vellein, scènes de la CAPI Villefontaine (FR)
6.04.24   ARMOUR SPRING – Festival international des nouvelles formes de cirque en Normandie Cherbourg (FR)
8 & 9.04.24   CUIR  Festival A Corps - TAP Théâtre Auditorium de Poitiers Poitiers (FR)
12.04.24   ARMOUR Le Prato - Pôle national cirque Lille (FR)
15 &16.04.24   ARMOUR Le Bateau Feu – Scène Nationale Dunkerque (FR)
20.04.24   CUIR Cultuurcentrum 't Vondel Halle (BE)
10 & 11.05.24   CUIR Brandenburger Theater Brandenburg an der Havel (DE)
17 & 18.05.24   ARMOUR Festival Perspectives Festival franco-allemand des arts de la scène Saarbrücken (DE)
23 > 26.05.24   ARMOUR Peculiar Families Festival  (option) Split (HR)
28.05 > 2.06.24   CUIR Mercat de les Flors – Casa de la dansa (option) Barcelone (ES)
25 > 30.06.24   CUIR Figueres es MOU - Festival de dansa Alt Empordà (option) Figueres (ES)
19 > 29.09.24  ARMOUR Festival Jerk Off Paris (FR)
3 > 6.12.24   ARMOUR Festival HP24 Bruxelles (BE)
13 &14.12.24 ARMOUR Le tandem Scène Nationale (option) Arras (FR)
25 > 27.01.25 ARMOUR BIAC Biennale Internationale Des Arts Du Cirque (option) Marseille (FR)

Dates passées :

Le Moulin du Roc, scène nationale - Niort (Fr) | Le Bateau Feu, scène - Dunkerque (FR) | Théâtre de Châtillon - Châtillon (FR) | Académie Fratellini - St-Denis (FR) | Festival La Piste aux Espoirs - Elbeuf (FR) | Festival SPRING - Cherbourg (FR) | Festival Trente Trente - Bordeaux (FR) | Festival de la Cité - Lausanne (CH) | Le Carreau du Temple - Paris (FR) | Festival Perspectives - Sarrebruck (DE) | Festival Prise de Cirq - Dijon (FR) | Festival Bonus - Hédé-Bazouges (FR) | Peculiar Families - Split (HR) | Cirkobalkana - Belgrade (RS) | Festival Homografia - Bruxelles (BE) | Festival PERPLX - Courtrai (BE) | Le Bateau Feu - Dunkerque (FR) | Festival Circolo - Tilburg (NL) | Festival On the edge - Vienne (AU) | Théâtre 71, scène nationale - Malakoff (FR) | Festival Smells Like Circus/ Vooruit - Gand (BE) | Festival Schrittmacher, just dance! - Aachen (DE)| Théâtre au fil de l'eau - Pantin (FR) | Festival Sismograf - Olot (ES) | Larural 20/05/2022 - Créon (FR) | Festival Cirkuliacja - Kaunas (LIT) | Kunstencentrum NONA - Mechelen (BE) | Festival Sziget - Budapest (HUN) | Berlin Circus Festival - Berlin (DE) | Festival Jerk Off - Paris (FR) | Festival New Circus Stop - Vilnius (LIT) | Culture Commune, scène nationale - Loos-en-Gohelle (FR) | BIG Festival 9/11/2022 - Bari (IT) | Circuswerkplaats Dommelhof - Neerpelt (BE) | Centre culturel Athéna - Auray (FR) | Biennale internationale des Arts du Cirque/ avec le Centre Culturel Suisse- Marseille (FR) | Festival Antigel - Genève (CH) - |Festival Cirkopolis – Praha (CZ) | Festival La Piste aux Espoirs - Tournai (BE) | De Grole Post avec le KAAP - Oostende (BE) | Le Prato, Pôle national cirque - Lille (FR) | Le Plongeoir, Pôle national cirque - Le Mans (FR) | La Faïencerie, théâtre de Creil - Senlis (FR) | Festival Ay-roop - Rennes (FR) | Festival CIRCOS -  Sào Paulo (BR) | Festival Multi-pistes / Le Sirque Pôle national cirque - Nexon (FR) | Festival CIRK ! - Aalst (BE)| Les Halles de Schaerbeek Bruxelles (BE)

Créateurs: Arno Ferrera, Mika Lafforgue et Gilles Polet
Direction artistique : Arno Ferrera
Interprètes : Arno Ferrera et Gilles Polet
Regard extérieur : Paola Rizza
Regard chorégraphique : Benjamin Kahn, Gilles Polet
Regard sonore: Amaury Vanderborght
Création lumière : Florent Blanchon
Régie lumière et son : Pierre-Jean Faggiani
Artisan sellier : Jara Buschhoff
Conception costumes : Jennifer Defays
Diffusion, production : Anaïs Longiéras
Administration : Les Halles de Schaerbeek

Avec la complicité d’Alexandre Fray, cie Un loup pour l’Homme
Remerciements à la cie Un loup pour l’Homme : Lou Henry, Caroline Cardoso, Emma Lefrançois
Photographe : Valérie Frossard
Réalisation vidéo : Romain Vennekens
Relations presse : Estelle Laurentin
Graphisme : Ekta

Production déléguée : Les Halles de Schaerbeek
CUIR a été produit par la compagnie Un loup pour l’homme (FR)
Coproduction : Le Bateau Feu, SN de Dunkerque (FR), Theater op De Markt, Dommelhof (BE),
Larural, Créon (FR), Festival Perspectives, Sarrebrück (DE).
Soutien : Conseil Régional Hauts-de-France, SACD / Processus Cirque, Fonds Transfabrik (Fonds franco- allemand pour le spectacle vivant). La compagnie Un loup pour l’homme a bénéficié du soutien du ministère de la Culture / Direction régionale des affaires culturelles Hauts-de-France, au titre de l’aide aux compagnies conventionnées.
Partenaires résidences : Tanzhaus Zürich (CH), Dommelhof Neerpelt (BE), L’échalier St Agil (FR), Larural Créon (FR), Le Moulin du Roc SN de Niort en complicité avec Cirque en scène (FR), Latitude 50 pôle arts du cirque et de la rue Marchin (BE), Katapult Berlin (DE), Le Prato PNC Lille (FR), La Faïencerie et La Locomotive Creil (FR).